Si aún no leyó la
introducción puede leerlo aquí: http://elquetengaoidooiga.blogspot.com.ar/2013/11/las-enmiendas-de-los-soferim.html
#5 Enmienda registrada
oficialmente.
Lectura de la Biblia
Textual 3ra. Ed.
2Sa_16:12. El TM registra
literalmente: Quizá mire YHVH mi ojo
(indicando llanto). El texto primitivo registra: Quizá mire YHVH
con su ojo, el cual fue cambiado por las razones expuestas en la
sección §006. (006. antropomorfismo)
Debía decir (hebr.
beʿeinó, en lugar del actual beʿeiní).
Malak David ⑭