lunes, 7 de octubre de 2013

[Definiciones] “alma” heb. “nefesh” según el dicc. Strog



Diccionario Strong
H5315
נֶפֶשׁ
néfesh
de H5314; propiamente criatura que respira, i.e. animal de (abst.) vitalidad; usado muy ampliamente en sentido lit., acomodado o figurativamente (corporal o ment.): aliento, alma, anhelar, animal, ánimo, antojo, apetito, cadáver, contentamiento, corazón, cordial, cuerpo, dejar, deseo, esclavo, estómago, gusto, hombre, interior, íntimo, lujuria, matar, mente, muerte, muerto, persona, querer, ser, vida, voluntad.

Como leemos al animal se le aplica nefesh= alma. A un cuerpo, a un cadáver, mente, corazón, etc. Muy diferente al concepto de alma que generalmente la gente común o muchas iglesias tienen.

Gén 1:20  ויאמרH559  אלהיםH430  ישׁרצוH8317  המיםH4325  שׁרץH8318  נפשׁH5315  חיהH2416  ועוףH5775  יעופףH5774  עלH5921  הארץH776  עלH5921  פניH6440  רקיעH7549  השׁמים׃H8064 

Gén 1:20 Jünemann
(20)  Y dijo Dios: «Produzcan las aguas reptiles de almas vivientes y volátiles volando sobre la tierra por el firmamento del cielo». E hízose así.

El alma tiene sangre, así leemos:

Gén 9:5 RV60
(5)  Porque ciertamente demandaré la sangre de vuestras vidas;  de mano de todo animal la demandaré,  y de mano del hombre;  de mano del varón su hermano demandaré la vida del hombre.

Gén 9:5  ואךH389  אתH853  דמכםH1818  לנפשׁתיכםH5315  אדרשׁH1875  מידH3027  כלH3605  חיהH2416  אדרשׁנוH1875  ומידH3027  האדםH120  מידH3027  אישׁH376  אחיוH251  אדרשׁH1875  אתH853  נפשׁH5315  האדם׃H120 

Gén 9:5 Jünemann
(5)  Sólo que la sangre vuestra de vuestras almas exigiré: de mano de todas las fieras exigiréla; y de mano de hombre; de mano de cada cual exigiré la vida del hermano suyo;

El alma muere

Eze 18:4 RV60
(4)  He aquí que todas las almas son mías;  como el alma del padre,  así el alma del hijo es mía;  el alma que pecare,  esa morirá.

Eze 18:4  הןH2005  כלH3605  הנפשׁותH5315  לי  הנהH2007  כנפשׁH5315  האבH1  וכנפשׁH5315  הבןH1121  לי  הנהH2007  הנפשׁH5315  החטאתH2398  היאH1931  תמות׃H4191 

El hombre no tiene un alma, el alma es la misma persona

Gén 2:7 RV60
(7)  Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra,  y sopló en su nariz aliento de vida,  y fue el hombre un ser viviente.

Gén 2:7  וייצרH3335  יהוהH3068  אלהיםH430  אתH853  האדםH120  עפרH6083  מןH4480  האדמהH127  ויפחH5301  באפיוH639  נשׁמתH5397  חייםH2416  ויהיH1961  האדםH120  לנפשׁH5315  חיה׃H2416 

Gén 2:7 BTX3
(7)  Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°

1Co 15:45 RV60
(45)  Así también está escrito:  Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente;  el postrer Adán,  espíritu vivificante.

Como podemos observar el concepto que encontramos de “alma” es muy diferente al que enseñan algunas iglesias, el alma es la misma persona o cualquier otro ser vivo como los animales, el alma come, se hiere, tiene sangre, muere etc.



Malak David


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Buscar este blog

Ultimo Vídeo