#14 Enmienda registrada
oficialmente.
Lectura de la Biblia
Textual 3ra. Ed.
Mal_1:13. Los Soferim alteraron el
texto primitivo para que se leyera: y lo habéis tratado con desdén.
Originalmente decía: “… y
me habéis tratado con desdén” (el hebreo ʾothí fue así cambiado en
ʾothó).
Malaquías 1:13 BTX3 y
exclamáis: ¡Cuán tedioso es esto!° y me°
tratáis desdeñosamente, dice YHVH Sebaot. Me traéis lo
robado, lo cojo y lo enfermo para presentar la ofrenda, ¿y la he de aceptar de
vuestra mano? dice YHVH.
COMENTARIO:
Nuevo Mundo
[13] “Le”, según la
lectura corregida por los soferim, en vez de “me”. Una de las Dieciocho Enmiendas de los
Soferim. Véase Ap. 2B.
Malak David ⑭
